どっちがヘン？？

"ふと、テレビをつけたら大相撲の名古屋場所。お相撲なんて何年ぶりか。（その昔、一度だけ枡席で観戦したことがありましたっけ。お土産いっぱいでホクホク）。お相撲をテレビで観たのは、ナント７年前のポルトガル、モダンなパブというかバーにテレビがあって相撲中継がながれておりました。このバーに案内してくれた現地のL氏いわく、日本人に会ったのは高級日本料亭のご主人についで私が二人目だそうな。日本語の発音をおもしろがっては目を白黒させておりました。結構、国際的な仕事をしている彼にとっても日本人はこの程度の認知度。そのバーでオレンジジュースをオーダーした私に「そんな、朝ご飯な飲み物をバーで注文するのか！?」と不思議がる。どうやらこちらでは、ジュースは朝しか飲んじゃいけないらしい。そんなことより、お洒落なモノトーンのバーで見知らぬ人種のチョンマゲ&マワシのすっぽんぽん競技がふつ〜にながれているほうがよっぽど不思議なんですけど・・・。"