ためさずにはいられないネーミング

user warning: The table 'accesslog' is full query: INSERT INTO accesslog (title, path, url, hostname, uid, sid, timer, timestamp) values('お茶の間シネマトーク「トム・フォードワールド」', 'node/20526', '', '216.73.216.106', 0, 'dc0d4840debc0995fbca4517f8dc980f', 86, 1771458266) in /home/office-lun/www/includes/database.mysql.inc on line 172.

"外でお茶をしてて紅茶をオーダーすることはめったにない。だって、あれは色つきお白湯でしょう。自称、紅茶通の私はいろんな葉っぱをとっかえひっかえ楽しんでいる。きょうは「マンマミーヤ」。アッサムにパンプキンとバジルの香り。これが結構おいしい。知り合いの神父様は、よくおでこをピシャリと叩いては「マンマ・ミーヤァ!」と叫んでいた。和訳すると、「あちゃぁ〜!」といったところでしょうか。"